Dukhiyari
दुखियारी
Artists
Director
Lyricist
Music Director
Film Censor and Release Info in Bombay
Cens No=Bombay/17621 Len (ft)=11945 Reels=12 Time (mts)=133 Date=13.04.1937
Remarks
Selfish Love: According to music composer Anil Biswas, he composed the tunes for songs nos. 1, 2, 6, and 7, while the tune for song no. 5 was possibly composed by Madhukar. According to music composer Madhukar Master, he composed the tunes for songs nos. 4 and 8. Song no. 1 was also included in the film Zamana (1938). A film with the same title was also certified by the Censor Board in 1948.
Songs (8)
1. Is Pap Ki Duniya Se Ab Aur Kahin Le Chal, Chit Chain Jahan Pae
1. इस पाप की दुनिया से अब और कहीं ले चल, चित चैन जहां पाए
✍️ Gauri Shankar Lal 'Akhtar'
2. Ankhon Ka Hai Tu Ujiyara, Is Jivan Ka Tu Dhruvatara, Jyoti Bina
2. आंखों का है तू उजियारा, इस जीवन का तू ध्रुवतारा, ज्योति बिना
✍️ Gauri Shankar Lal 'Akhtar'
3. Kya Bhid Maiqade Ke Hai Dar Par Lagi Hui, Pyasu Sabil Hai Sar-E-Qausara
3. क्या भीड़ मैक़दे के है दर पर लगी हुई, प्यासू सबील है सर-ए-क़ौसर
✍️ Gauri Shankar Lal 'Akhtar'
4. Utha Le Fani Duniya Se Mujhe Vo Jyoti Dikhala De, Meri Is Tuti Naiya
4. उठा ले फ़ानी दुनिया से मुझे वो ज्योति दिखला दे, मेरी इस टूटी नैया
✍️ Gauri Shankar Lal 'Akhtar'
5. Ban Men Koyal Dal Dal Par Prit Ke Git Sunae, Prem Pritam Ki Japiyo
5. बन में कोयल डाल डाल पर प्रीत के गीत सुनाए, प्रेम प्रीतम की जपियो
✍️ Gauri Shankar Lal 'Akhtar'
6. Katile Tore Nainon Ke Tikhe Ban, Chitavan Katari Tej Dudhari, Bhauvon Ki
6. कटीले तोरे नैनों के तीखे बान, चितवन कटारी तेज दुधारी, भौवों की
✍️ Gauri Shankar Lal 'Akhtar'
7. Jagat Ka Asha Par Adhar, Phul Kile Kya Kya Hain Chaman Men
7. जगत का आशा पर आधार, फूल किले क्या क्या हैं चमन में
✍️ Gauri Shankar Lal 'Akhtar'
8. Zara Nainon Se Nainan Milae Ja, Ho Banki Rasili Katili, Chitavan Men Tere
8. ज़रा नैनों से नैनां मिलाए जा, हो बांकी रसीली कटीली, चितवन में तेरे
✍️ Gauri Shankar Lal 'Akhtar'