Sati Toral
सती तोरल
Director
Lyricist
Music Director
Artists
Film Censor Info
Cens No=Bombay/14938 Len (ft)=13874 Reels=14 Time (mts)=154 Date=08.08.1935
Film Release Info
Swastik Cinema: Opened 10-Aug-1935, Ran for 4 weeks.
Remarks
According to Ma. Chaila, he did not provide music for this film, although the film's promotional booklet lists him as the composer. A film with the same title was also passed by the Censor Board in 1947. Nurjahan [2].
Songs (12)
1. Brahma Rup Vadit Ved, Sagun Nirgun Vishvamay Hai, Hai Abhed He Achheda
1. ब्रह्मा रूप वदित वेद, सगुण निर्गुण विश्वमय है, है अभेद हे अछेद
✍️ Munshi Sham 🎼 Bhai Chhaila
2. Janm Sudhar Lo Mere Sadhu Bhaj Lo Hari, Is Sansar Asar Jagat Men
2. जन्म सुधार लो मेरे साधू भज लो हरि, इस संसार असार जगत में
✍️ Munshi Sham 🎼 Bhai Chhaila
3. Balam Tori Chhab Nyari Chhab Nyari, Jadu Bhari Tori Batiyan Sanvariya
3. बलम तोरी छब न्यारी छब न्यारी, जादू भरी तोरी बतियां सांवरिया
✍️ Munshi Sham 🎼 Bhai Chhaila
4. Tare Ginate Hi Ginate Sahar Ho Gai, Yun Shabe Vayada Akhir Basar Ho Gai
4. तारे गिनते ही गिनते सहर हो गई, यूं शबे वायदा आख़िर बसर हो गई
✍️ Munshi Sham 🎼 Bhai Chhaila
5. Aj Sakal Ban Gagan Pavan Chalat Paravai, Tu Basant Ai Phulan Chhai Belariyan
5. आज सकल बन गगन पवन चलत परवाई, ऋतु बसंत आई फूलन छाई बेलरियां
✍️ Munshi Sham 🎼 Bhai Chhaila
6. Hai Dhanyavad Apako, Hai Dhanyavad Manun Hai Dhanyavad, Toral Sa Ratn Anamola
6. है धन्यवाद आपको, है धन्यवाद मानूं है धन्यवाद, तोरल सा रत्न अनमोल
✍️ Munshi Sham 🎼 Bhai Chhaila
7. Kuchh To Mukh Se Bolo Re, Kuchh To Mukh Se Bolo, Pyare Bin Bole Kaise Chale
7. कुछ तो मुख से बोलो रे, कुछ तो मुख से बोलो, प्यारे बिन बोले कैसे चले
✍️ Munshi Sham 🎼 Bhai Chhaila
B8. Mujhase Ruthi Hai Meri Taqdir Bhi Sayyad Bhi, Dushmane Jan Hai Mera, Charkh-E-Sitama Azada
8. मुझसे रूठी है मेरी तक़्दीर भी सय्याद भी, दुश्मने जां है मेरा, चर्ख-ए-सितम आज़ाद
✍️ Munshi Sham 🎼 Bhai Chhaila
9. Jaisal Karo Bichar, Mathe Jam Ka Hai Mar, Sapana Jaisa Hai Sansara
9. जैसल करो बिचार, माथे जम का है मार, सपना जैसा है संसार
✍️ Munshi Sham 🎼 Bhai Chhaila
10. Pap Sati Prakash Jaisal Ji Papi Sati Prakash Re, Teri Naiya Duban Na Deun
10. पाप सती प्रकाश जैसल जी पापी सती प्रकाश रे, तेरी नैया डूबन ना देऊं
✍️ Munshi Sham 🎼 Bhai Chhaila
B