Pagdandi
पगडंडी
Artists
Director
Lyricist
Music Director
Producer
Film Censor and Release Info in Bombay
Cens No=Bombay/35671(cut) Len (ft)=10368 Reels=13 Time(mts)=115m12s Date=25.04.1947
Remarks
According to Irfan Anwar, a resident of America, the background music for this film was provided by his father Khurshed Anwar, and Shankar (of the Shankar-Jaikishan duo) played the dholak in composing the song melodies. According to information obtained from the family of the film production company East India Film Company, their company's name was later changed to Metropolitan Pictures. The distribution rights of this film were sold to Dalsukh M. Pancholi, who subsequently released the film in 1949 under the title 'Mere Raja'. M. Karim (child artist)
Songs (10)
1. Tum Jug-Jug Jiyo Jahan Men Man Ke Jae, Bhagavan Umariya Meri Tumhen Lagae . . .
1. तुम जुग-जुग जियो जहां में मां के जाए, भगवान उमरिया मेरी तुम्हें लगाए. . .
🎤 Zeenat Begum ✍️ D N Madhok 🎼 Khursheed Anwar
2. Jhulana Dala De, More Saiyan Ko Bula De, O Nandi Savan Ki Rut Ai, Lo Jal Barasane Ain . . .
2. झूलना डला दे, मोरे सैयां को बुला दे, ओ नंदी सावन की रुत आई, लो जल बरसाने आईं. . .
🎤 Chorus ✍️ D N Madhok 🎼 Khursheed Anwar
3. Ambua Pe Gae Koyaliya Gane, A More Balam Kisi Bahane, Main Majabur Bhai Dil Majabur Mera . . .
3. अंबुआ पे गाए कोयलिया गाने, आ मोरे बलम किसी बहाने, मैं मजबूर भई दिल मजबूर मेरा. . .
🎤 Zeenat Begum ✍️ D N Madhok 🎼 Khursheed Anwar
4. O More Raja, Mori Gali Ana?2, Ji Bhar Ke Dekhungi Main Rup Suhana, More Raja Ji . . .
4. ओ मोरे राजा, मोरी गली आना?2, जी भर के देखूंगी मैं रूप सुहाना, मोरे राजा जी. . .
✍️ D N Madhok 🎼 Khursheed Anwar
5. Ai Lo Badal Ae, Vo Nahin Ae Ri, Nahin Ae Ri, Ai Lo Badal Ae, Ghata Dekh Dekh Jiya Jae Ri . . .
5. ऐ लो बादल आए, वो नहीं आए री, नहीं आए री, ऐ लो बादल आए, घटा देख देख जिया जाए री. . .
🎤 Zeenat Begum ✍️ D N Madhok 🎼 Khursheed Anwar
6. Balama Patavari Ho Gae, Naukar Sarakari Ho Gae, Balama Balama Patavari Ho Gae . . .
6. बलमा पटवारी हो गए, नौकर सरकारी हो गए, बलमा बलमा पटवारी हो गए. . .
✍️ D N Madhok 🎼 Khursheed Anwar
7. Rukhasat Hu Jo God Ka Pala Jhukae Sar, Gham Ka Pahad Tut Pada Nim Jan Kar . . . (Background Song)
7. रुख़सत हु जो गोद का पाला झुकाए सर, ग़म का पहाड़ टूट पड़ा नीम जान कर. . . (पृष्ठभूमि गीत)
✍️ D N Madhok 🎼 Khursheed Anwar
8. Ankh Ke Pani Ankh Men Rah, Ban Ke Kisi Ki Nishani, Mithi Mithi Piden Dil Men Mere Ghar Banae . . .
8. आंख के पानी आंख में रह, बन के किसी की निशानी, मीठी मीठी पीड़ें दिल में मेरे घर बनाए. . .
✍️ D N Madhok 🎼 Khursheed Anwar
9. Paradesi Balam, Ai Ghata Ghanaghor, Papihe Mor Machaven Shor, Jiya Na Lage, A Ja Meri Sun Ja . . .
9. परदेसी बालम, आई घटा घनघोर, पपीहे मोर मचावें शोर, जिया न लागे, आ जा मेरी सुन जा. . .
🎤 Zeenat Begum ✍️ D N Madhok 🎼 Khursheed Anwar
10. Ik Bavara Panchhi, Ik Bavara Panchhi, Nadiya Ke Kinare, Chanda Tu Kahan Hai, Ro Ro Ke Pukare . . .
10. इक बावरा पंछी, इक बावरा पंछी, नदिया के किनारे, चंदा तू कहां है, रो रो के पुकारे. . .
✍️ D N Madhok 🎼 Khursheed Anwar