Mazaq
मज़ाक़
Director
Producer
Lyricist
Music Director
Artists
Film Censor Info
Cens No=Bombay/27195 Len (ft)=10899 Reels=12 Time(mts)=121m06s Date=24.03.1943
Remarks
Musical Effects: V.A. Balsara. According to composer V.A. Balsara, he composed the tunes for 2-3 songs of this film. According to him, some songs in the film were sung by Pahari Sanyal. A film with this title was also passed by the Censor Board in 1975. Radharani (Bombay)
Songs (10)
1. Tanha Chhod Kar Jane Vale, Tanha Mujhako Chhod Na Ja, Mere Tute Dil Ke Sahare, As Ka Rishta Tod Na Ja . . .
1. तन्हा छोड़ कर जाने वाले, तन्हा मुझको छोड़ न जा, मेरे टूटे दिल के सहारे, आस का रिश्ता तोड़ न जा. . .
✍️ Abid Gulrez
2. Tu Ek Suhana Svapn Jise Qismat Vale Dekh, Main Man Ki Gat Par Nachungi Nazaron Ki Laya Par Nachungi . . .
2. तू एक सुहाना स्वप्न जिसे क़िस्मत वाले देख, मैं मन की गत पर नाचूंगी नज़रों की लय पर नाचूंगी. . .
✍️ Abid Gulrez
3. Mori Bagiya Ki Jan Chhui Mui Re, Champa Bhi Jhume Chameli Bhi Jhume, Bavara Bhanvara Donon Pe Ghume . . .
3. मोरी बगिया की जान छुई मुई रे, चंपा भी झूमे चमेली भी झूमे, बावरा भंवरा दोनों पे घूमे. . .
✍️ Abid Gulrez
4. Chalat Hain Mast Havaen, Kuchh Gae Laharaen Bahalaen Mohe, Lain Paigham Khushi Ka, Khushabu Ek Prem Sandesha . . .
4. चलत हैं मस्त हवाएं, कुछ गाए लहराएं बहलाएं मोहे, लाईं पैग़ाम ख़ुशी का, ख़ुशबू एक प्रेम संदेशा. . .
✍️ Abid Gulrez
5. Nigahe-Naz Se Mahafil Ko Divana Bana Saqi, Fizaen Jhum Uthen Is Tarah Nazaren Mila Saqi . . .
5. निगाह-ए-नाज़ से महफ़िल को दीवाना बना साक़ी, फ़िज़ाएं झूम उठें इस तरह नज़रें मिला साक़ी. . .
✍️ Abid Gulrez
6. O Phulon Vali Tu Kaliyon Men Muskae, Tu Shakhon Pe Balakhae, Tu Khushabu Banakar Phulon Ki Is Bagiya Ko Mahakae . . .
6. ओ फूलों वाली तू कलियों में मुस्काए, तू शाख़ों पे बलखाए, तू ख़ुशबू बनकर फूलों की इस बगिया को महकाए. . .
✍️ Abid Gulrez
7. Kisi Ki Yad Banakar, Vah Kisi Ke Dil Men Ate Hain, Kisi Ki Arazu Banakar Khvabon Men Samate Hain . . .
7. किसी की याद बनकर, वह किसी के दिल में आते हैं, किसी की आरज़ू बनकर ख़्वाबों में समाते हैं. . .
✍️ Abid Gulrez
8. Yad Kiye Ja, Yad Kiye Ja, Dil Ki Duniya Pyar Ke Dhoke, Jit Ke Dhoke Har Ke Dhoke . . . (Male)
8. याद किये जा, याद किये जा, दिल की दुनिया प्यार के धोके, जीत के धोके हार के धोके. . . (पुरुष)
✍️ Abid Gulrez
9. Unako Inkar Hai, Inkar Hai, Iqarar Nahin, Hamako Iqarar Hai Iqarar Hai Inkar Nahin . . .
9. उनको इन्कार है, इन्कार है, इक़रार नहीं, हमको इक़रार है इक़रार है इन्कार नहीं. . .
✍️ Abid Gulrez
10. Jate Ho Jao . . .
10. जाते हो जाओ. . .
✍️ Abid Gulrez