हातिमताई-IV
Hatimtai-IV
निर्देशक
गीतकार
संगीत निर्देशक
फ़िल्म सेंसर जानकारी
Cens No=Bombay/12317 Len (ft)=11875 Reels=12 Time (mts)=132 Date=10.06.1933
टिप्पणी
हातिमताई' शीर्षक (Title) से वर्ष 1947, 1956 एवं 1990 में भी एक-एक फ़िल्म सेंसर बोर्ड द्वारा पारित की गई थी. मारुति राव पहलवान (शीर्षक भूमिका)
गीत (11)
1. आफ़रीं सद आफ़रीं ऐ मर्दे मैदां आफ़रीं, तुझपे हो रहमत ख़ुदा की नेक इंसां मरहबा
1. Afarin Sad Afarin Ai Marde Maidan Afarin, Tujhape Ho Rahamat Khuda Ki Nek Insan Marahaba
✍️ जी आर सेठी 🎼 माधुलाल दामोदर मास्टर
2. आएं बला से सर पे सौ आज़ार-ए-मुहब्बत, दिल में चले सदा शौख़ से तलवार-ए-मोहब्बत
2. Aen Bala Se Sar Pe Sau Azar-E-Muhabbata, Dil Men Chale Sada Shaukh Se Talavar-E-Mohabbata
✍️ जी आर सेठी 🎼 माधुलाल दामोदर मास्टर
3. बरबाद हो रहा है हाए वतन हमारा, पामाल किया गुलजीं ने है चमन हमारा
3. Barabad Ho Raha Hai Hae Vatan Hamara, Pamal Kiya Gulajin Ne Hai Chaman Hamara
✍️ जी आर सेठी 🎼 माधुलाल दामोदर मास्टर
4. हरी नाम कर लो सुमिरन क्यों उम्र गंवाई है, संसारी बंधनों में क्यों जान फंसाई है
4. Hari Nam Kar Lo Sumiran Kyon Umr Ganvai Hai, Sansari Bandhanon Men Kyon Jan Phansai Hai
✍️ जी आर सेठी 🎼 माधुलाल दामोदर मास्टर
5. लुत्फ़ वह इश्क़ में पाए है कि जी जानता है, रंज भी इतने उठाए हैं कि जी जानता है
5. Lutf Vah Ishq Men Pae Hai Ki Ji Janata Hai, Ranj Bhi Itane Uthae Hain Ki Ji Janata Hai
✍️ जी आर सेठी 🎼 माधुलाल दामोदर मास्टर
6. है जिसके दिल में खौफ़े ख़ुदा, वो मौत का खौफ़ तो करता नहीं
6. Hai Jisake Dil Men Khaufe Khuda, Vo Maut Ka Khauf To Karata Nahin
✍️ जी आर सेठी 🎼 माधुलाल दामोदर मास्टर
7. दिल पे लगी है कटार, हाय सब हिज्र के सदमें सहे जा रहा हूं
7. Dil Pe Lagi Hai Katar, Hay Sab Hijr Ke Sadamen Sahe Ja Raha Hun
🎤 विष्णु ✍️ जी आर सेठी 🎼 माधुलाल दामोदर मास्टर
V
8. सुबहान तेरी क़ुदरत मौला पाक तू ख़ुदाया, कुल दुनिया में हरसू मौला नूर तेरा छाया
8. Subahan Teri Qudarat Maula Pak Tu Khudaya, Kul Duniya Men Harasu Maula Nur Tera Chhaya
✍️ जी आर सेठी 🎼 माधुलाल दामोदर मास्टर
9. वो शोख मुंह से जो पर्दा उठाए जाता है, सर-ए-बाज़ार क़यामत ही ढाए जाता है
9. Vo Shokh Munh Se Jo Parda Uthae Jata Hai, Sar-E-Bazara Qayamat Hi Dhae Jata Hai
✍️ जी आर सेठी 🎼 माधुलाल दामोदर मास्टर
10. ऐ दिलबर अगर मेरे पहलू में तू हो, तो जन्नत में जाने की क्यों आरज़ू हो
10. Ai Dilabar Agar Mere Pahalu Men Tu Ho, To Jannat Men Jane Ki Kyon Arazu Ho
🎤 विष्णु ✍️ जी आर सेठी 🎼 माधुलाल दामोदर मास्टर
V