जवाब
Jawab
निर्देशक
गीतकार
संगीत निर्देशक
सहायक संगीत निर्देशक
कलाकार
फ़िल्म सेंसर जानकारी
Cens No=Calcutta/21888 Len (ft)=14000 Reels= Time(mts)=155m34s Date=08.07.1942
टिप्पणी
ससधर दत्त लिखित मूल बांग्ला कहानी 'सेष उत्तर' पर आधारित एवं बांग्ला में 'सेष उत्तर' नाम से निर्मित : इस शीर्षक (Title) से सन् 1955, 1970, 1985 एवं 1994 में भी एक-एक फ़िल्म सेंसर बोर्ड द्वारा पारित की गई थी. जमुना (कलकत्ता)
गीत (10)
1. तूफ़ान मेल, दुनिया ये दुनिया तूफ़ान मेल, इसके पहिये ज़ोर से चलते और अपना रस्ता तय करते. . .
1. Tufan Mel, Duniya Ye Duniya Tufan Mel, Isake Pahiye Zor Se Chalate Aur Apana Rasta Taya Karate . . .
🎤 कानन देवी ✍️ पं मधुर 🎼 कमल दासगुप्ता

2. आज ससुर घर जइबे रे भीखू, आज ससुर घर जइबे, सुंदर मुखड़ा देख जोरू का. . .
2. Aj Sasur Ghar Jaibe Re Bhikhu, Aj Sasur Ghar Jaibe, Sundar Mukhada Dekh Joru Ka . . .
🎤 रणजीत रॉय, अन्य स्वर ✍️ बेकल अमृतसरी 🎼 कमल दासगुप्ता
R
3. बलाए लूं मै उस दिल की जो दुनिया के लिए रो दे, जहां वालों के रंज-ओ-ग़म को अपने ख़ून से धो दे. . .
3. Balae Lun Mai Us Dil Ki Jo Duniya Ke Lie Ro De, Jahan Valon Ke Ranj-O-Gham Ko Apane Khun Se Dho De . . .
🎤 सुबल दासगुप्ता ✍️ बेकल अमृतसरी 🎼 कमल दासगुप्ता


4. छुप न जाना, छुप न जाना, ऐ चांद छुप न जाना, जब तक मैं गीत गाऊं. . .
4. Chhup Na Jana, Chhup Na Jana, Ai Chand Chhup Na Jana, Jab Tak Main Git Gaun . . .
🎤 कानन देवी ✍️ पं मधुर 🎼 कमल दासगुप्ता


5. रोना है बेकार पगली रोना है बेकार, अपने मन की बात छुपाती, कुछ पूछो और कुछ बतलाती. . .
5. Rona Hai Bekar Pagali Rona Hai Bekar, Apane Man Ki Bat Chhupati, Kuchh Puchho Aur Kuchh Batalati . . .
🎤 रणजीत रॉय, महिला ✍️ पं मधुर 🎼 कमल दासगुप्ता
R
6. कुछ याद रहे तो सुन कर जा, तू हां कर जा या ना कर जा, भूल सके तो भूल ही जाना. . .
6. Kuchh Yad Rahe To Sun Kar Ja, Tu Han Kar Ja Ya Na Kar Ja, Bhul Sake To Bhul Hi Jana . . .
🎤 कानन देवी ✍️ बेकल अमृतसरी 🎼 कमल दासगुप्ता


7. लूट रहा, लूट रहा, लूट रहा, लूट रहा है कोई, शायद लूट रहा है कोई, धीरे धीरे मैंने अपने दिल की दौलत खोई. . .
7. Lut Raha, Lut Raha, Lut Raha, Lut Raha Hai Koi, Shayad Lut Raha Hai Koi, Dhire Dhire Mainne Apane Dil Ki Daulat Khoi . . .
🎤 अनीमा दासगुप्ता ✍️ पं मधुर 🎼 कमल दासगुप्ता


8. ये मुझसे कहा दिल ने चुपके से बार-बार, नस नस में प्रीत छाई, मैं क्यों न करूं प्यार तुम्हें. . .
8. Ye Mujhase Kaha Dil Ne Chupake Se Bar-Bar, Nas Nas Men Prit Chhai, Main Kyon Na Karun Pyar Tumhen . . .
🎤 अनीमा दासगुप्ता, कल्याणी दास, सुबल दासगुप्ता ✍️ पं मधुर 🎼 कमल दासगुप्ता
K9. दूर देश का रहने वाला, आया देस पराये, मन से मन की पूछ रहा है अपने भेद छुपाए. . .
9. Dur Desh Ka Rahane Vala, Aya Des Paraye, Man Se Man Ki Puchh Raha Hai Apane Bhed Chhupae . . .
🎤 कानन देवी, सुबल दासगुप्ता ✍️ बेकल अमृतसरी 🎼 कमल दासगुप्ता


10. दुल्हनिया छमा छम छमा छम चली, डोल रहा, डोल रहा, डोल रहा मन पिया मिलन को. . .
10. Dulhaniya Chhama Chham Chhama Chham Chali, Dol Raha, Dol Raha, Dol Raha Man Piya Milan Ko . . .
🎤 अनीमा दासगुप्ता ✍️ पं मधुर 🎼 कमल दासगुप्ता

R
