Jab Dil Hi Toot Gaya
HIGHLIGHTS OF THE COMPENDIUM OF
KUNDAN LAL SAIGAL
[11th April 1904 - 18th January 1947]
| A unique monumental and bilingual complete reference compendium [9" x 11.5"] on glazed white paper carrying full script of 185 known songs in all languages of the Immortal Singer K.L.Saigal.
| A humble and sincere tribute presented jointly by the experienced compilers Har Mandir Singh 'HAMRAAZ' [Compiler : Hindi Film Geet Kosh series] of Kanpur and Harish Raghuwanshi [Compiler : Mukesh Geet Kosh, Gujarati Film Geet Kosh, writer of Inhein Na Bhulana] in 472 pages.
| Details of 185 [Hindi film songs : 110, Non-film (Hindi) songs : 37, Regional (Film and non-film) songs : 38] known songs in all languages of the Immortal Singer with full text presented bilingually i.e. Hindi & English.
| More than 100 rare photographs from films, family, events, contemporaries, etc., etc.
| Tribute paid by Maestro Naushad Ali in poetic form.
| Saga of both the compilers' odyssey.
| Summary ('K.L. Saigal - At A Glance') highlighting the life and important events of K.L. Saigal.
| Informative write-ups on Saigal's relationship with New Theatres, Hindusthan Record, etc., etc. with photographs.
| Write-up on tribute being paid by Sri Lanka Broadcasting Corporation for the last 5 decades with photographs.
| Informative bilingual (Hindi-English) articles written by the mentors and contemporaries of the Immortal Singer like R.C. Boral, Pankaj Mullick, Pahari Sanyal, B.N. Sircar, Phani Mazumdar, Kanan Devi, Suraiya, Anil Biswas, Nitin Bose, etc., etc. with photographs.
| Full details (Bilingual) of 39 films (Hindi : 31, Bangla : 7, Tamil : 1] with which K.L.Saigal was connected with still photographs
| Photographs of cover pages of film publicity booklets of Hindi and Bangla films of K.L. Saigal.
====================================================================
K.L. SAIGAL: 110 HINDI FILM SONGS
|
Opening line of the Song/Ghazal/Bhajan |
Film/Year |
Language |
|
Mohabbat Ke Aansoo/1932 |
Urdu |
|
|
Subah Kaa Sitaaraa/1932 |
Urdu |
|
|
Zindaa Laash/1932 |
Urdu |
|
|
Bhajoon main to bhaav se shree girdharee... |
Pooran Bhagat/1933 |
Hindi |
|
Din neeke beete jaate hain... |
-do- |
Hindi |
|
Avsar beeto jaat praanee... |
-do- |
Hindi |
|
Raadhe raanee de daaro naa |
-do- |
Hindi |
|
Raajraani Meeraa/1933 |
Hindi |
|
|
Ye tasarruf allaa allaa... |
Yahoodi Ki Ladki/1933 |
Hindi |
|
Nuktaacheen hai ghame-dil... |
-do- |
Hindi |
|
Lag gayee chot karejavaa mein... |
-do- |
Hindi |
|
Laakh sahee haan pee kee batiyaan.. |
-do- |
Hindi |
|
Tarpat beete din rain... |
Chandidaas/1934 |
Hindi |
|
Dekhat vaako hee roop... |
-do- |
Hindi |
|
Prem kee ho jai jai... |
-do- |
Hindi |
|
Premnagar mein banaaungee ghar... |
-do- |
Hindi |
|
Daakoo Mansoor/1934 |
Hindi |
|
|
Rooplekha/1934 |
Hindi |
|
|
Baalam aaye baso more man mein... |
Devdaas/1935 |
Hindi |
|
Dukh ke din ab beetat naaheen... |
-do- |
Hindi |
|
Piyaa bin naaheen aavat chain... |
-do- |
Hindi |
|
Dil ke phaphole jal uthe...andhe kee laathee... |
Dhoop Chhaon/1935 |
Hindi |
|
Jeewan kaa sukh aaj prabhu mohe... |
-do- |
Hindi |
|
Dil se teree nigaah jigar tak... |
Kaarwaan-E-Hayaat/1935 |
Hindi |
|
Hairate-nazaaraa aakhir ban gayeen raanaaiyaan... |
-do- |
Hindi |
|
Koi preet kee reet bataade hamein... |
-do- |
Hindi |
|
Shehron mein wo baat kahaan... |
-do- |
Hindi |
|
Ab kaise chhupaavoon main dil kee baat... |
-do- |
Hindi |
|
Jagat mein prem heee prem bharaa hai... |
Krorepati/1936 |
Hindi |
|
Jo naukree dilaa dein... |
-do- |
Hindi |
|
O dilrubaa kahaan tak... |
-do- |
Hindi |
|
Jo beet chukee so beet chukee |
Pujaarin/1936 |
Hindi |
|
Piye jaa, aur piye jaa... |
-do- |
Hindi |
|
Hello bachcho...ik raaje kaa betaa... |
President/1937 |
Hindi |
|
Ik Banglaa bane nyaaraa... |
-do- |
Hindi |
|
Naa koi prem kaa rog lagaaye... |
-do- |
Hindi |
|
Prem kaa hai is jag mein panth niraalaa... |
-do- |
Hindi |
|
Rahegee naa badariyaa chhaayee.. |
-do- |
Hindi |
|
Ab main kaah karoon kit jaaun... |
Dhartimaataa/1938 |
Hindi |
|
Kisne, kisne ye sab khel rachaayaa... |
-do- |
Hindi |
|
Prabhu, mohey bulaa lo gaaon |
-do- |
Hindi |
|
Mann kee baat bataaun, main mann kee baat... |
-do- |
Hindi |
|
Duniyaa rang rangeelee... |
-do- |
Hindi |
|
Baabul moraa, naihar chhooto he jaaye... |
Street Singer/1938 |
Hindi |
|
Jeewan been madhur naa baaje... |
-do- |
Hindi |
|
Ghunghruwaa baaje chhanananaa chhan... |
-do- |
Hindi |
|
Hai kyaa koi suhaawan sapnaa... |
-do- |
Hindi |
|
Rut hai suhaanee mas hawaayen... |
-do- |
Hindi |
|
Sanwariyaa prem kee bansee sunaaye... |
-do- |
Hindi |
|
Sukoon dil kaa mayassar gulo-samar mein naheen... |
-do- |
Hindi |
|
Karoon kyaa aas niraas bhayee... |
Dushman/1939 |
Hindi |
|
Preet mein hai jeewan jokhon... |
-do- |
Hindi |
|
Pyaaree pyaaree soorto... |
-do- |
Hindi |
|
Sitam the, zulm the, aafat the intezaar ke din... |
-do- |
Hindi |
|
Hey, deewaanaa hoon, deewaanaa hoon... |
Zindagi/1940 |
Hindi |
|
Jeewan aashaa ye hai meree... |
-do- |
Hindi |
|
Main kyaa jaanoon kyaa jaadoo hai... |
-do- |
Hindi |
|
So jaa raajkumaaree so jaa... |
-do- |
Hindi |
|
Kaise katein rayiyaan baalam... |
Lagan/1941 |
Hindi |
|
Kaahe ko raad machaayee... |
-do- |
Hindi |
|
Koi manush kitnaa hee buraa ho... |
-do- |
Hindi |
|
Main sote bhaag jagaa doongaa... |
-do- |
Hindi |
|
Ye kaisaa anyaaya daataa... |
-do- |
Hindi |
|
Hatt gayee lo kaaree ghataa... |
-do- |
Hindi |
|
Madhukar shyaam hamaare chor... |
Bhakta Soordaas/1942 |
Hindi |
|
Rain gayee ab huvaa saveraa... |
-do- |
Hindi |
|
Kadam chale aage, mann paachhe bhaage... |
-do- |
Hindi |
|
Naainheen ko raah dikhaa prabhu... |
-do- |
Hindi |
|
Manvaa krishna naam ratt gaa... |
-do- |
Hindi |
|
Nisdin barsat nain hamaare... |
-do- |
Hindi |
|
Maiyaa moree main nahin maakhan khaayo... |
-do- |
Hindi |
|
Jis jogee kaa jog liyaa... |
-do- |
Hindi |
|
Chaandnee raat aur taare khile hon... |
-do- |
Hindi |
|
Sar pe kadamb kee chhaiyaa... |
-do- |
Hindi |
|
Din se dugnee ho jaayein ratiyaan... |
-do- |
Hindi |
|
Kaahe gumaan kare ree goree... |
Taansen/1943 |
Hindi |
|
Rumjhum rumjhum chaal tihaaree... |
-do- |
Hindi |
|
Baag lagaa doon sajnee... |
-do- |
Hindi |
|
More baalaapan ke saathee... |
-do- |
Hindi |
|
Sapt suran teen graam gaavo... |
-do- |
Hindi |
|
Binaa pankh panchhee hoon main... |
-do- |
Hindi |
|
Din soonaa deepak binaa... |
-do- |
Hindi |
|
Kyaa hamne bigaadaa hai... |
Bhanwaraa/1944 |
Hindi |
|
Ye wo jagah hai jahaan ghar lutaaye jaate hain... |
-do- |
Hindi |
|
Diyaa jisne dil, lut gayaa wo bechaaraa... |
-do- |
Hindi |
|
Muskuraate huye yun aankh churaayaa na karo |
-do- |
Hindi |
|
Hum apnaa unhein banaa naa sake... |
-do- |
Hindi |
|
Thukraa rahee hai duniyaa... |
-do- |
Hindi |
|
Do nainaan matwaare tihaare... |
My Sister/1944 |
Hindi |
|
Chhupo naa, chhupo na... |
-do- |
Hindi |
|
Haaye kis butt kee mohabbat mein... |
-do- |
Hindi |
|
Ai kaatibe taqdee mujhee... |
-do- |
Hindi |
|
Kidhar hai too ai meree tamannaa... |
Kurukshetra/1945 |
Hindi |
|
Too aa gayee, too aa gayee... |
-do- |
Hindi |
|
Aai hai too to kaise dil apnaa dikhaaun main... |
-do- |
Hindi |
|
Mohabbat ke gul haaye tar goondhtaa hoon... |
-do- |
Hindi |
|
Main panchhee aazaad... |
Tadbeer/1945 |
Hindi |
|
Janam janam kaa dukhiyaa praanee... |
-do- |
Hindi |
|
Main qismat kaa maaraa bhagwan... |
-do- |
Hindi |
|
Hasratein khaamosh hain... |
-do- |
Hindi |
|
Chaahe too mitaa de... |
-do- |
Hindi |
|
Raanee khol de apne dwaar... |
-do- |
Hindi |
|
Allaahu-3, khayaam hai allaahwaalaa... |
Umar Khayyaam/1946 |
Hindi |
|
Hare bhare baagh ke phoolon pe... |
-do- |
Hindi |
|
Insaan, insaan, kyon rotaa hai insaan... |
-do- |
Hindi |
|
Mere sapnon kee raanee... |
Shahjehaan/1946 |
Hindi |
|
Gham diye mustakil... |
-do- |
Hindi |
|
Kar leejiye chal kar meree jannat ke nazaare... |
-do- |
Hindi |
|
Jab dil hee toot gayaa... |
-do- |
Hindi |
|
Ai dil-e-beqaraar jhoom... |
-do- |
Hindi |
|
Chaah barbaad karegee hamein maaloom na thaa... |
-do- |
Hindi |
|
Toot gaye sab sapne mere... |
Parwaanaa/1947 |
Hindi |
|
Ai phool hanske baagh mein... |
-do- |
Hindi |
|
Us mast nazar pe padee jo nazar... |
-do- |
Hindi |
|
Muhabbat mein kabhi aisee bhee haalat... |
-do- |
Hindi |
|
Baalam tope sabar pade... |
-do- |
Hindi |
K.L. SAIGAL: 37 NON-FILM (HINDI) SONGS
|
Opening line of the Song/Ghazal/Bhajan |
|
Aah ko chaahiye ik umra asar hone tak... |
|
Ab kyaa bataaun main tere... |
|
Ai bekhabaree dil ko deewaanaa banaa denaa... |
|
Apnee hastee kaa agar husn... |
|
Bahut uss galee ke kiye here phere... |
|
Baqdr-e-shauq iqraar-e-wafaa kyaa... |
|
Duniyaa mein hoon duniyaa kaa talabgaar nahee hoon... |
|
Ek ehle dard ne...kaun veeraane mein dekhegaa bahaar... |
|
Gar syaah bakht hee honaa thaa naseebon mein mere... |
|
Ghamjaa paikaan huvaa jaataa hai... |
|
Ghar ye teraa sadaa na meraa hai... |
|
Hamjoliyon kee theen toliyaan... |
|
Har ek baat pe kehte ho tum ke too kyaa hai... |
|
Hari bin koi kaam na aayo... |
|
Horee ho brijraaj dulaarey... |
|
Ibne mariyam huvaa kare koi... |
|
Idhar phir bhee aanaa udhar jaane waale... |
|
Ishq khud maaile-hijaab hai aaj... |
|
Ishq mujhko naheen behshat hee sahee... |
|
Jaag aur dekh zaraa, aalam-e-veeraan meraa... |
|
Jalwaagaah-e-dil mein marte hee andheraa ho gayaa... |
|
Jhoolna jhulaavo ree... |
|
Kaun bujhaave raam tapat more mann kee... |
|
Ke na jaav ree goree aaj paniyaa bharan... |
|
Kete din aur kete din... |
|
Laayee hayaat, aaye qazaa, le chalee chale... |
|
Main baithee thee phulwaaree mein... |
|
Main to dinan kee chhoree... |
|
Main unhein chhedoon aur kuchh na kahein... |
|
Matwaalepane se jo ghataa jhoom padee hai... |
|
Panchhee re, panchhee kaahe hot udaas... |
|
Phir mujhe deeday-e-tar yaad aayaa... |
|
Rehmat pe teree mere gunaahon ko naaz hai... |
|
Shamaa kaa jalnaa hai yaa sozshe-parwaanaa hai... |
|
Shukriyaa hastee kaa lekin tumne ye kyaa kar diyaa... |
|
Suno suno hey krishna kaalaa... |
|
Wo aake khwaab mein taskeen-e-iztiraab to de... |
K.L. SAIGAL: 38 REGIONAL SONGS (FILM & NON-FILM)
|
Opening line of the Song/Ghazal/Bhajan |
Film/Year |
Language |
|
Golaap hoye uthuk footey... |
Devdaas/1935 |
Bangla |
|
Kaahaarey je joratey chaye... |
-do- |
Bangla |
|
Mone-pabaner dinga baiya bandhur desey jai... |
Bijoya/1936 |
Bangla |
|
Premer pujaaye eyito labhili phal... |
Deedee/1937 |
Bangla |
|
Shwapan dekhi probaal dwipey tulbo... |
Deedee/1937 |
Bangla |
|
Raajaar kumaar pakhiraajey... |
Deedee/1937 |
Bangla |
|
Prem nohey more mridu fulohaar dilo... |
Deedee/1937 |
Bangla |
|
Baandhinu michhey ghar bhulero... |
Desher Mati/1938 |
Bangla |
|
Jhumur jhumur nupur baajey... |
Saathee/1938 |
Bangla |
|
Ey gaan tomar shesh koray daao... |
Saatheee/1938 |
Bangla |
|
Shuni daakey moray daakey... |
Jiban Maran/1939 |
Bangla |
|
Paakhi aaj kon kathaa koy shunish kirey... |
Jiban Maran/1939 |
Bangla |
|
Tomaar binaaye gaan chhilo aar aamaar... |
Jiban Maran/1939 |
Bangla |
|
Aami tomaaye jato shuniyechhilem gaan... |
Jiban Maran/1939 |
Bangla |
|
Ayi payechhi anala jaalaa taarein shudhu chai... |
Jiban Maran/1939 |
Bangla |
|
Ek tuku chhoaan laagay ek tuku kathaa shuni... |
Parichay/1941 |
Bangla |
|
E din aaji kon gharey go khuley dilo dwaar... |
Parichay/1941 |
Bangla |
|
Aamaar raat pohaalo shaarad praatey... |
Parichay/1941 |
Bangla |
|
Aaj khelaa bhaangaar khelaa... |
Parichay/1941 |
Bangla |
|
Jakhan rabonaa aami din holey aboshaan... |
Parichay/1941 |
Bangla |
|
Naibaa ghumaaley priyo... |
Non-film |
Bangla |
|
Ekhoni uthibey chaan aadho aalo aadho chhaayaatey.. |
Non-film |
Bangla |
|
Maaraa ba ghamzaa... |
Non-film |
Persian |
|
Rangeen tar az hast... |
Non-film |
Persian |
|
O sohnein saakiyaa meree galee we pheraa paandaa jaa... |
Non-film |
Punjabi |
|
Maahee je akh lad dee kadee naa... |
Non-film |
Punjabi |
|
Toodhiyai paaduvaai komala killiye... |
Devdaas/1935 |
Tamil |
|
Madne, un thanaiyal mahaa moham... |
Devdaas/1935 |
Tamil |
Note : 10 more 'regional' (Bangla) songs would soon be added to this list.
